Anasayfa /
İçtihat /
Yargıtay Karar No : 43 - Karar Yıl 2017 / Esas No : 14005 - Esas Yıl 2015
Mahkemesi :Ağır Ceza MahkemesiDava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminatHüküm : 6.640,77 TL maddi ve 10.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesineDavacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;Uyap sisteminde yapılan araştırmada sunduğu rapor hükme esas alınan bilirkişinin Kayseri Adli Yargı Adalet Komisyonu 2014 yılı bilirkişi listesinde yer aldığı anlaşılmıştır. Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekili ve davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;Dosya içeriğine göre; davacının tazminat talebinin dayanağı olan ceza yargılaması sırasında yargılamayı yürüten Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesince tutuklanması üzerine tutukluluk halinin devamına dair ara kararlara yapılan itirazların Kayseri 2. Ağır Ceza Mahkemesince incelenerek itirazların reddine ve tutukluluk halinin devamına karar verildiği bu nedenle Kayseri 2. Ağır Ceza Mahkemesinin tazminat konusu işlem ile ilişkili olup tazminat davasına bakamayacağı gözetilmeyerek CMK'nın 142/2. maddesine aykırı davranılması, Kabule göre de;1- Davacının ''..." olan adının gerekçeli karar başlığı, hükmün gerekçesi ve hüküm fıkrasında ''...'' olarak yazılması, 2- Davacının 27.09.2010 – 14.03.2011 ve 23.12.2011 – 09.05.2012 tarihleri arasında iki farklı dönemde tutuklu kaldığı dikkate alınarak 27.09.2010 – 14.03.2011 tarihleri arasında tutuklu kalınan süre için hesaplanan 3.428,40 TL maddi tazminata tutuklama tarihi olan 27.09.2010 tarihinden itibaren, 23.12.2011 – 09.05.2012 tarihleri arasında tutuklu kalınan süre için hesaplanan 3.212,37 TL maddi tazminata ise tutuklama tarihi olan 23.12.2011 tarihinden itibaren yasal faize hükmedilmesi gerekirken, mahkemece hükmedilen toplam maddi tazminat miktarına 27.09.2010 tarihinden itibaren yasal faize hükmolunması,3- Manevi tazminat miktarının tutuklu kalınan 27.09.2010 – 14.03.2011 tarihleri arasında tutuklu kalınan 168 gün ve 23.12.2011 – 09.05.2012 tarihleri arasında tutuklu kalınan 138 gün için ayrı ayrı tayin edilerek, 27.09.2010 – 14.03.2011 tarihleri arası için hükmolunacak manevi tazminat miktarına tutuklama tarihi olan 27.09.2010 tarihinden itibaren, 23.12.2011 – 09.05.2012 tarihleri arasında tutuklu kalınan süre için hükmolunacak manevi tazminat miktarına ise tutuklama tarihi olan 23.12.2011 tarihinden itibaren yasal faize hükmedilmesi gerekirken, mahkemece toplam tutukluluk süresi olan 306 gün için tayin olunan manevi tazminat miktarına 27.09.2010 tarihinden itibaren yasal faize hükmedilmesi, Kanuna aykırı olup, davalı vekili ve davacı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09.01.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.