Mahkemesi :Çocuk MahkemesiSuç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK'nın 179/2, 31/3, 62, 50/1-a, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan suça sürüklenen çocuk hakkında yapılan yargılama sonucunda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 179/3 yollamasıyla 179/2. maddeleri gereğince 12 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesi gereğince hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tâbi tutulmasına dair Mersin 2. Çocuk Mahkemesinin 07.01.2011 tarihli ve 2010/331 esas, 2011/4 sayılı kararını müteakip suça sürüklenen çocuğun deneme süresi içerisinde yeni bir suç işlemesi nedeniyle hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair aynı Mahkemenin 13/12/2012 tarihli kararını kapsayan dosya incelendi. TCK'nın 179/2. maddesinde düzenlenen suçun kasten işlenebileceği, suça sürüklenen çocuğun araç kullanmayı bilmediği iddia edilmeyen olayda müstakilen ehliyetsiz olmanın suçun unsurları arasında bulunmadığı dikkate alınarak; olay günü, saat 19.30 sıralarında, sürücü belgesiz suça sürüklenen çocuğun idaresindeki motorsikletle seyrederken önünde seyreden ...'nun kullandığı araca çarpması neticesinde meydana gelen olayda, yalnızca ehliyetsiz araç kullanmanın ve meydana gelen olayda taksirinin bulunmasının, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun oluşumuna yeterli olmadığı gözetilmeden; beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Kabule ve uygulamaya göre de; suça sürüklenen çocuk hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleşmesinden sonra, denetim süresi içerisinde işlediği kasıtlı suç nedeniyle, CMK’nın 231/11. maddesi gereğince yapılan ihbar üzerine duruşma açılarak 07.01.2011 tarih ve 2010/331 esas, 2011/4 sayılı sayılı hükmün açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, suça sürüklenen çocuk hakkında tayin edilen temel cezadan TCK'nın 31/2. maddesi uygulanmak suretiyle hatalı yapılan indirimin TCK'nın 31/3. maddesi uygulanarak hükmün düzeltilmesi, Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26/11/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.