Mahkemesi :Asliye Ceza MahkemesiSuç : Taksirle yaralamaHüküm : TCK'nın 89/4, 62, 53/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyetTaksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;Sanığın olay gecesi idaresindeki kamyonet ile aydınlatması bulunan bölünmüş caddeyi yan yoldan takiben seyri sırasında, ana cadde ile yan yolun birleştiği 4 yönlü ışıklı kavşağa geldiğinde, ana caddeye çıkıp sola dönmek istediği sırada, aracının ön solu ile, ana caddeden aynı yöne seyreden ... idaresindeki otomobilin sağ önüne çarptığı olayda, sanığın ilk beyanında kavşakta 2 adet trafik ışığı arka arkaya olduğu için kendisine yeşil yandığını zannettiğini, ancak ana yoldaki araçlara yeşil yandığını sonradan anladığını beyan etmesi, karşı araçta bulunan mağdurların sanığın kavşakta kırmızı ışık ihlali yaptığını belirtmeleri, yine kaza tespit tutanağı krokisinde, olay anında ana cadde üzerindeki ışığın yeşil ışık olduğunun belirtilmesi karşısında, kırmızı ışık ihlali yapmak suretiyle kazaya sebebiyet verdiği anlaşılan sanık hakkında, mahkemenin kabulünün de bu yönde olmasına rağmen, bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;Taksirli suçlarda TCK'nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükümden TCK'nın 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.