Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olma suçundan sanık...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 89/1, 62 ve 52/2. maddeleri gereğince 1.500 Türk Lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair Adana 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 30/12/2013 tarihli ve 2013/207 Esas, 2013/909 Karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.Dosya kapsamına göre; sanık ...'in suç tarihinde kullandığı araç ile kaza yapması sonucu mağdurlar..., ..., ...ve ...'nın yaralanması şeklindeki eylemi sebebiyle sanık hakkında 5237 sayılı Kanun'un 89/4. maddesi uyarınca cezalandırılması istemiyle kamu davası açıldığı ve sanığın eyleminin, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 89/4. maddesinde düzenlenen suçu oluşturacağı gözetilmeden, aynı Kanun'un 89/1 maddesine göre karar verilmesinde,İsabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü'nün 21.01.2014 gün ve 94660652-105-01-0450-2014-1836/5306 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 30.01.2014 gün ve 2014/33028 sayılı tebliğnamesi ile Daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;Dosya incelenerek gereği düşünüldü:Olay günü gündüz saat 15:15 sıralarında, açık havada, bölünmüş, tek yönlü, yüzeyi kuru, asfalt kaplama, eğimsiz d??z yolda sevk ve idaresindeki otomobille seyir halinde bulunan sanığın, tali kusurlu eylemiyle sürücü ...'a ait otomobile çarpması şeklinde gelişen ve ...'a ait araçta yolcu olarak bulunan mağdur ...'ın hayati tehlike geçirmeksizin basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek, vücudunda hayat fonksiyonlarına etkisi ağır 4. derecede kemik kırığı meydana gelecek şekilde, mağdurlar ...,... ve...'in basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmalarıyla sonuçlanan olayda; birden fazla kişinin yaralanmasına sebebiyet veren sanığın eyleminin TCK'nın 89/4. maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu gözetilmeden aynı Kanunun 89/1. maddesi uyarınca eksik ceza tayininde, isabet görülmemiş olup,Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, Adana 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 30/12/2013 tarihli ve 2013/207 Esas, 2013/909 Karar sayılı kararının CMK'nın 309/4-c maddesi uyarınca aleyhe sonuç doğurmamak koşuluyla BOZULMASINA, infazın hükmedilen miktar üzerinden yapılmasına, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 15.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.