Tebliğname no : 12 - 2013/25945Mahkemesi : Ankara 8. Ağır Ceza MahkemesiTarihi : 23/10/2012Numarası : 2012/333 - 2012/390 Dava : Koruma tedirleri nedeniyle tazminatDavacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davacı vekilinin tüm, davalı vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; Tazminat davasının dayanağı olan Ankara 1. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinin 2011/103 esas, 2012/32 karar sayılı ceza dava dosyasının incelenmesinde; sanığın (davacının) cinsel istismar ve hürriyeti tahdit suçlarından 08.01.2010-16.09.2010 tarihleri arasında tutuklu kaldığı, yargılama sonunda 20.03.2012 tarihinde cinsel istismar suçundan beraatine, hürriyeti tahdit suçundan ise CMK'nın 231, 5395 sayılı Kanun'un 23. maddesi gereğince 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasının hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, 20.03.2012 tarihinde kesinleştiği, tazminat davasının ise 13.08.2012 tarihinde açılmış olduğu anlaşılmakla, davacının hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen ve infazı da değerlendirilen aldığı hapis cezasından fazla sürede tutuklu kalması halinde tazminata hak kazanacağı, davacının 251 gün tutuklu kaldığı, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasının 270 gün olarak infaz edileceği, dolayısıyla davacının tutuklu kaldığı süreden daha fazla infaz edilecek bir cezasının hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği ve fazladan cezaevinde kalma durumu olmadığından davanın reddi yerine yazılı gerekçelerle kabulüne karar verilmesi,Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu iibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kaunnun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.07.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.