Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 15887 - Karar Yıl 2015 / Esas No : 22275 - Esas Yıl 2014





Tebliğname No : 12 - 2014/149074Mahkemesi :Manavgat 3. Asliye Ceza MahkemesiTarihi : 22.05.2013Numarası : 2012/76- 2013/282Suç :Taksirle yaralama Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Baba oğul olan katılanların katıldıkları tur kapsamında sanığın sahibi olduğu işletmede rafting yaparlarken bağlandıkları halatın kopması nedeniyle yaralandıkları olayda, kusur belirlenmesinin bizzat hakimin yetki ve görevi kapsamında bulunduğu, sanığın halatların bakımını yapmadığı, değişmesi gerekenleri değiştirmediği, bu nedenle mesleğinin icrasında ihmalkar davrandığı olayda sanığın kusurlu olduğu anlaşılmakla tebliğnamede kusur yönünden inceleme yapılmasını öneren bozma görüşüne iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;Sanık hakkında hükmolunan cezadan TCK'nın 62. maddesi uyarınca indirim yapılırken, hesap hatası neticesi sonuç cezanın 10 ay 4 gün olarak belirlenmesi neticesi sanık hakkında 12.160 TL adli para cezası hükmedilmek suretiyle fazla ceza tayini, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 2. paragrafında yer alan “10 ay 4 gün” ibaresinin“10 ay ” olarak 4. paragrafında yer alan “304 gün” ibaresinin “300 gün” olarak ve 5. paragrafında yer alan “12.160 TL” ibaresinin “12.000 TL” olarak düzeltilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.