Mahkemesi :Asliye Ceza MahkemesiSuç : Taksirle öldürmeHüküm : TCK'nın 85/1, 62/1, 50/4-1a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin olay tarihi olan 17.10.2010 yerine, ölüm tarihi olan 15.05.2011 olarak yazılması, mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak görülmüştür.Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayin edilmesine ilişkin, katılanlar vekilinin ise, bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak;Sanık hakkında tayin edilen temel cezadan TCK'nın 62. maddesi gereğince indirim yapılırken 2 yıl 1 ay hapis cezası yerine, 1 yıl 13 ay hapis cezası olarak tespiti ile sonuç olarak "15.200, 00 TL" yerine "15.100,00 TL" adli para cezasına hükmedilmesi, Kanuna aykırı olup, temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanun'un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 2. fıkrasındaki "1 yıl 13 ay” ibaresinin “2 yıl 1 ay” ve 5. fıkrasındaki “15.100,00” ibaresinin “15.200” şeklinde değiştirilmeleri suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.