Mahkemesi :Asliye Ceza MahkemesiSuç : Taksirle öldürmeHüküm : TCK'nın 85/1, 62, 51/1-3-6-7. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: 20.03.2013 günü saat 15.10 sıralarında sanık sürücü ...'ın yönetimindeki otomobil ile yerleşim yeri içinde, 10.5 metre genişliğinde, tek yönlü, 3 şeritli, düz, kuru, asfalt kaplama yolda seyir halindeyken, istikametine göre sağ taraftan mahalde bulunan yaya geçidinin 8.5 metre ilerisinden hareketle yolun soluna geçiş için kaplamaya giren 34 doğumlu yaya ...'e aracının sol ön kısmı ile çarpması neticesinde yayanın vefatı ile sonuçlanan olayda; kusur tespitinin mahkemenin yetkisi kapsamında olduğu, sanığın yayayı görmesine rağmen uyarmayıp, hızına bağlı olarak almış olduğu tedbirde gecikmesi nedeniyle alt derecede tali kusurlu olduğu şeklindeki mahkeme kabulünde isabetsizlik bulunmadığı dikkate alınarak, tebliğnamede bozma içeren düşünceye iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura, eksik inceleme yapıldığına, beraatine karar verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanık hakkında TCK'nın 51/8. maddesi uyarınca denetim süresini iyi halli olarak geçirdiği taktirde cezanın infaz edilmiş sayılacağının kararda belirtilmemesi, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususlarda aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hüküm fıkrasının 8. bendinin devamına “TCK'nın 51/8. maddesi gereğince sanık denetim süresini iyi halli olarak geçirdiği taktirde cezanın infaz edilmiş sayılmasına” ibaresinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.