Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 10713 - Karar Yıl 2014 / Esas No : 16915 - Esas Yıl 2013





Mahkemesi :Sulh Ceza MahkemesiSuç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokmaHüküm : TCK'nın179/3-2, 62/1, 50/1-a, 52/4, 50/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:308,2 mg/dl alkollü olduğu tespit edilen sanığın, idaresindeki motosikleti devirmesi ile meydana gelen olayda, kastın yoğunluğu, suçun işleniş şekli, sanığın suçtan sonraki davranışları suçtan meydana gelen tehlikenin ağırlığı maddede öngörülen cezanın alt sınırı da nazara alınmak suretiyle, TCK'nın 61/1. maddesi uyarınca adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden sanık hakkında asgari hadden ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;TCK'nın 50/6. maddesinin tedbirlerle sınırlı olduğu gözetilmeksizin, hükümde "Kısa süreli hapis cezasından çevrilen 500.00 TL adli para cezası ile ilgili olarak 5237 sayılı T.C.K:nun 50/6. maddesi uyarınca, hüküm kesinleştikten sonra Cumhuriyet Başsavcılığınca yapılacak tebligata rağmen, 30 g??n içinde seçenek yaptırımın gereklerine başlanmaması veya başlanıp da devam edilmemesi halinde, hapis cezasının tamamen veya kısmen infazına karar verileceği ve bu kararın derhal infaz edileceği hususunun sanığa ihtarına, bu ihtarın kararın tefhim veya tebliği ile yapılmış sayılmasına," karar verilmesi,Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hüküm fıkrasından TCK'nın 50/6. maddesinin uygulanmasına ilişkin yedinci paragrafın tümüyle çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.