MAHKEMESİ : Elmalı Kadastro MahkemesiTARİHİ : 27/01/2011NUMARASI : 2009/62-2011/1 Taraflar arasındaki “Tespite itiraz” davasından dolayı yapılan yargılama sonunda;Elmalı Kadastro Mahkemesinin davanın kabulüne dair verilen 12.9.2008 gün ve 156-170 sayılı kararın incelenmesi davalı tarafından istenilmesi üzerine, Yargıtay 7.Hukuk Dairesinin 12.6.2009 gün ve 6345-2410 sayılı ilamı ile;(“...Kadastro sırasında 110 ada 8 parsel sayılı 513,59 m2 yüzölçümündeki taşınmaz, satın alma ile geçen kazandırıcı zamanaşımı zilyetliğine dayanılarak davalı M. Z. Ç. adına tespit edilmiştir. Davacı hazine taşınmaz üzerinde davalı yararına kazandırıcı zamanaşımı zilyetliği ile mülk edinme koşullarının gerçekleşmediğini öne sürerek dava açmıştır. Mahkemece davanın kabulüne taşınmazın arsa vasfı ile davacı hazine adına tapuya tesciline karar verilmiş, hüküm davalı tarafından temyiz edilmiştir. Dava ve temyize konu 110 ada 8 parsel sayılı taşınmazla ilgili mahkemece, hazine tarafından açılan davanın kabulüne karar verilmiştir. Nevarki, varılan sonuç dosya içeriğine uygun düşmemektedir. Mahkemece 3 kişilik ziraat bilirkişisi kurulu raporuna itibar edilerek hüküm kurulmuş ise de, keşifte dinlenen mahalli bilirkişi ve tanık beyanlarına, aksi ispat edilemeyen tutanak içeriğine göre taşınmazın öncesinin S.E..isimli şahsın tarlası olduğu, S. E.’nin taşınmazı diğer dava dışı aynı ada 4, 5, 6, 7 ve 9 parsel sayılı taşınmazlarla bir bütün olarak sürüp ekerken, daha sonra R. Ö.’a sattığı, R. Ö.’ın da aynı şekilde zilyetliğini sürdürdüğü, adı geçenlerin zilyetlikleri sırasında taşınmaz üzerinde yer yer çalı öbeklerinin bulunmasının zilyetlikle iktisaba engel olmadığı, R. Ö.’ın dava konusu taşınmazı İ. İ.’a satıp zilyetliğini devrettiği, davalının da 28.11.2002 tarihli senetle taşınmazı İbrahim İnan’dan satın almak suretiyle taşınmaz üzerine mevcut binayı yaptırdığı, böylece dava konusu taşınmaz üzerinde davalı yararına 3402 sayılı Kadastro Kanununun 14.maddesi hükmünde öngörülen kazandırıcı zamanaşımı zilyetliği ile mülk edinme koşullarının gerçekleştiğinden mahkemece hazinenin davasının reddi yerine kabulüne karar verilmesi isabetsizdir...”)gerekçesiyle dosya yerine geri çevrilmekle, yeniden yapılan yargılama sonunda, mahkemece önceki kararda direnilmiştir. TEMYİZ EDEN: Davalı HUKUK GENEL KURULU KARARI Hukuk Genel Kurulunca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü:Dava, kadastro tespitine itiraza ilişkindir.Davacı Hazine vekili, davalı adına kadastro sırasında tespit edilen 110 ada 8 parsel sayılı taşınmazın zilyetlikle edinim koşullarının davalı lehine oluşmadığı, taşınmazın imar ihya edilmediği, parsel üzerinde tarımsal faaliyetin olmadığı iddiası ile çekişmeli taşınmazın Hazine adına tescilini istemiştir.Mahkemece, çekişme konusu taşınmazda davalı lehine zilyetlikle edinim koşulunun oluşmadığı gerekçesi ile davanın kabulüne karar verilmiştir.Davalının temyizi üzerine Özel Dairece, karar; yukarıya başlık bölümüne aynen alınan gerekçe ile bozulmuş; mahkemece önceki kararda direnilmiştir. Hükmü temyize davalı getirmiştir.Yerel Mahkeme ile Özel Daire arasındaki uyuşmazlık; davalı yararına zilyetlikle edinim koşullarının oluşup oluşmadığı, noktasında toplanmaktadır.Çekişme konusu 110 ada 8 parsel sayılı taşınmaz, 513,59 m2 miktarla bir katlı kargir ev ve arsası vasfı ile, senetsizden 14.12.2006 tarihinde davalı M. Z. Ç. adına tespit edilmiştir.Kadastro tutanağının edinim kısmında 110 ada 4 ila 9 no arası parseller bir bütün olarak R.Ö.’ın ceddinden intikalen ve taksimen gelme malı olduğu,anılan kişi tarafından bu şekilde 20 yılı aşkın kullanılırken, 1998 yılında haricen 110 ada 4,5,6,7,8 ve 9 nolu parseller olmak üzere 6 parçaya ayırarak şahıslara sattığı, 8 nolu parseli de M. Z.Ç.’a sattığı, anılan kişinin de 2002 yılında bir katlı kargir ev yaptığı belirtilmiştir.Bilindiği üzere bir yerin zilyetlikle edinilebilmesi için, taşınmaz malın öncelikle zilyetlikle edinime elverişli yerlerden olması, çekişmesiz ve aralıksız en az yirmi yıldan beri malik sıfatıyla kullanılması gerekmektedir.Mahkemece çekişmeli taşınmazda 7.2.2008 tarihi ve 1.7.2008 tarihinde iki keşif yapılmış olup, gerek ilk keşfe katılan zirai bilirkişice sunulan 13.2.2008 tarihli raporda,gerekse ikinci keşifte sunulan 7.7.2008 tarihli üç kişilik zirai bilirkişi kurulu raporunda;çekişme konusu taşınmazın öncesi itibariyle çalılık vasfında olduğu ve tarımsal faaliyete dayalı imar ihya yapılmadığı belirlenmiştir. 3402 Sayılı Kadastro Kanunu’nun 17.maddesine göre; orman sayılmayan Devletin hüküm ve tasarrufu altında bulunan ve kamu hizmetine tahsis edilmeyen araziden, masraf ve emek sarfı ile imar ve ihya edilerek tarıma elverişli hale getirilen taşınmaz mallar 14 üncü maddedeki şartlar mevcut ise imar ve ihya edenler veya halefleri adına, aksi takdirde hazine adına tespit edilir.Her ne kadar keşiflerde dinlenen yerel bilirkişi ve tutanak tanıkları çekişmeli taşınmazda çalılık aralarının R.Ö. tarafından sürüldüğünü,davalının taşınmazı alımından sonra ev yaparak kullandığını bildirmişlerse de,zirai bilirkişi raporlarıyla doğrulanmayan beyanlara itibar edilemez. Kaldı ki, taşınmazın tarım amaçlı kullanılması, imar ihya edilmesi gerekli olup, tek başına ev yapılması da zilyetlikle edinim için yeterli değildir. Öte yandan çekişmeli taşınmazla evvelinde bir bütün olarak aynı koşullarda kullanıldığı belirlenen komşu 110 ada 4 ve 5 nolu parsel sayılı taşınmazlar hakkında Hazine tarafından aynı iddialarla açılan dava sonucunda, taşınmazların Hazine adına ham toprak vasfı ile hükmen tescil edildiği; 6,7 ve 9 nolu parsellerin ise arsa vasfı ile Hazine adına tesciline karar verildiği ve kararın derecaattan geçerek kesinleştiği anlaşılmaktadır. O halde, Yerel Mahkemece verilen, 8 parsel nolu çekişmeli taşınmazın davalı lehine zilyetlikle edinim koşulları oluşmadığından, Hazine adına tesciline ilişkin direnme kararı yerindedir.Ne var ki, 3402 Sayılı Yasa’nın 19.maddesi uyarınca taşınmaz mal üzerinde malikinden başka bir kimseye veya paydaşlarından birine ait muhdesat mevcut ise bunun sahibi, cinsi, ihdas tarihi ve iktisap sebebi belirtilerek tutanağın ve kütüğün beyanlar hanesinde gösterilmesi gerekir.Mahkemece, bu açık hükme ve çekişme konusu 8 nolu parsel üzerinde davalı tarafından ev yapıldığı dosya kapsamı ile belli olmasına karşın, muhdesatla ilgili anılan madde uyarınca bunun sahibi, cinsi, ihdas tarihi ve iktisap sebebi belirtilerek tutanağın ve kütüğün beyanlar hanesinde şerh verilmesi konusunda bir karar verilmemiş olması usul ve yasaya aykırıdır.Bu nedenle, direnme kararının açıklanan bu değişik gerekçeyle bozulması gerekir.S O N U Ç: Davalının temyiz itirazlarının kabulü ile, direnme kararının yukarıda gösterilen değişik nedenlerden dolayı 6217 sayılı Kanunun 30.maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’na eklenen “Geçici madde 3” atfıyla uygulanmakta olan 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun429. Maddesi gereğince BOZULMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, 5.10.2011 gününde oyçokluğu ile karar verildi. Bilmeniz halinde fark yaratacak kararlar Sigortasız Çalıştırılan İşçinin İşçilik Alacakları İçin Hizmet Tespit Davası Açmaya Zorlanamayacağı Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtay'ca incelenmesi davacı tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşılmakla, dosya incelendi, gereği görüşüldü:Davacı vekili, müvekkilinin davalıya ait kuaför salonunda 01/06/2009- 07/03/2011 tarihleri arasında ça SÖZLEŞMEDEN DOĞAN DAVA • YETKİLİ MAHKEME İFA YERİ (...Davacı, davalının talebi üzerine davalıya 250.000 TL borç para verdiğini, aylık 11.250 dolar faizin düzenli ödenmesi, ana paranın ise 4 ay içinde ödenmesi hususunda anlaştıklarını, davalının ilk ay faizi ödemesine rağmen sonrasını ödemediğini belirterek fazlası saklı kalmak üzere 50.000 TLnin ta TEMYİZ HARCI • NİSBİ HARCA TABİ DAVA MAKTU HARCA TABİ DAVA Taraflar arasındaki “fazla mesai alacağı” davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; Muratlı Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi'nce davanın reddine dair verilen 16.09.2010 gün ve 2009/61 E., 2010/224 K. Sayılı kararın incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmesi üzerine,Yargıtay 9. Hukuk Dairesi'nin Yargıtay Yargıtay Karar Arama Yargıtay Hukuk Dairesi Kararları Arama Yargıtay Ceza Dairesi Kararları Arama Yargıtay Karar Arama Nasıl Yapılır ? Yargıtay Daire Bilgileri İle Dosya Sorgulama Yargıtay Yerel Mahkeme Bilgileri İle Dosya Sorgulama Yargıtay Kanunu Yargıtay İş Bölümü Yargıtay Haberleri Karar Arama Yargıtay Kararları Yargıtay Hukuk Dairesi Kararları Yargıtay Ceza Dairesi Kararları BAM Kararları Danıştay Kararları Anayasa Mahkemesi Kararları Uyuşmazlık MAhkemesi Kararları Karar Arama Nasıl Yapılır? Emsal Karar ve Emsal Karar Arama Nedir? Yargıtay Karar Arama Nasıl Yapılır? BAM Karar Arama Nasıl Yapılır? Danıştay Karar Arama Nasıl Yapılır? Anayasa Mahkemesi Karar Arama Nasıl Yapılır?