Tebliğname No : 15 - 2015/273918İNCELENEN KARARIN;MAHKEMESİ : Eskişehir 1. Çocuk MahkemesiTARİHİ : 28/05/2015NUMARASI : 2014/401, 2015/683SUÇA SÜRÜKLENENÇOCUKLAR : M.. B.., S.. Y..SUÇ : Kamu malına zarar vermeSuça sürüklenen çocukların kamu malına zarar verme suçundan mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, suça sürüklenen çocuklar müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:Suça sürüklenen çocukların Yunus Emre Lisesi bahçesinde bulunan duvara sprey boyayla yazı yazarak kirletmek suretiyle kamu malına zarar verme suçunu işlediklerinin iddia edildiği olayda;Yerel Mahkeme'nin 25/05/2011 tarih 2010/296 esas 2011/431 sayılı kararıyla suça sürüklenen çocukların eylemleri nedeniyle mahkumiyetlerine karar verildiği, Dairemizin 16/04/2014 tarih ve 2013/16713 esas, 2014/7315 sayılı kararıyla, suça sürüklenen çocukların eylemlerinin kamu malına zarar verme suçunu oluşturduğu gözetilmeden mala zarar verme suçundan hüküm kurulması ve Çocuk Koruma Kanununun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğinin 20/1-7. maddesi ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35. maddesi uyarınca; fiili işlendiği sırada 15 yaşını doldurmuş olup da 18 yaşını doldurmamış çocukların işledikleri fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılmasının gerekli olduğu, mahkemece sosyal inceleme raporuna gerek görülmediği taktirde ise gerekçesinin kararda gösterilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulduğu gerekçesiyle bozulmasına karar verildiği anlaşılmakla, mahkemece bozma üzerine yapılan yargılama sonucunda suça sürüklenen çocukların mahkumiyetine yönelik kabul ve uygulamasında bir isabetsizlik görülmemiştir.Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuklar müdafiinin suçun sübutuna ve sosyal inceleme raporu aldırılmadan karar verilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin ONANMASINA, 18/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.