Normal 0 21 false false false TR X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalxTable {mso-style-name:"Normal Tablo"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:14px;font-sizex:11.0pt; font-familyx:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-familyx:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-familyx:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} DAVA VE KARAR: Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan sanık S. K. hakkında yapılan yargılama sonunda, sanığın mahkumiyetine dair Denizli (Kapatılan) 5. Sulh Ceza Mahkemesi'nce verilen 13.12.2011 tarih ve 2010/717 Esas 2011/926 Karar sayılı hükmün sanık müdafii tarafından temyizi üzerine,Dairemizin 15.12.2014 tarih ve 2013/40819 Esas 2014/35998 Karar sayılı kararıyla;"Yerel Mahkemece verilen karar temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü.Niteliğine göre karara karşı yalnızca itiraz yolu açık ve dolayısıyla yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilmesinin gerekli bulunduğu,Anlaşıldığından, sanık S. K. müdafiinin tebliğnameye aykırı olarak, temyiz davası isteği hakkında bir karar vermeye yer olmadığına" karar verilmiştir.I-) İTİRAZ NEDENLERİYargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 26/02/2015 tarih ve 2015/60255 sayılı yazısı ile;İtirazımız, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan hükümde hapisten çevrilen adli para cezasının kesin nitelikte bulunmadığı ve bu itibarla Yüksek Yargıtay 4.Ceza Dairesi'nin işin esasına girerek temyiz incelemesi yapması gerekirken temyiz davası isteği hakkında karar vermeye yer olmadığına karar vermesinin yerinde olmadığına ilişkindir.Hüküm tarihinin 13/12/2011 olması karşısında hükmolunan hapisten çevirme adli para cezasının tür ve miktarı, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte bulunmadığı gibi 5271 sayılı CMK'nun 223. maddesi kapsamında temyize kabil hükümlerden bulunduğu hususunda kuşku bulunmamaktadır.İzah edilen bu nedenlerle kamu davasına konu sanık hakkında kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan verilen hapisten çevirme adli para cezasına ilişkin hüküm miktar ve niteliği itibariyle temyiz yasa yolundan incelenmesi olanaklı bir hüküm olmakla, Yüksek Dairece temyiz isteği kabul olunup, dosyadaki tüm deliller değerlendirilerek, temyizin esastan kabul veya reddi konusunda bir karar verilmesi gerektiği kanaatindeyiz.SONUÇ VE İSTEM: Yukarıda açıklanan nedenlerle;Denizli 5. Sulh Ceza Mahkemesinin 13/12/2011 gün ve 2010/717 dosya nolu 2011/926 karar sayılı kararı ile sanık hakkında kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin Yüksek Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 15/12/2014 gün ve 2013/40819 esas nolu 2014/35998 karar sayılı'' karar verilmesine yer olmadığına'' dair kararın kaldırılarak işin esasına girmek suretiyle temyiz davası hakkında bir karar verilmesi, itirazımız yerinde görülmemesi halinde dosyamızın görüşülmesi için Yüksek Yargıtay Ceza Genel Kurulu'na sunulmak üzere Yüksek Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilmesi itirazen arz ve talep olunur." isteminde bulunulması üzerine dosya Dairemize gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü.II-) İTİRAZIN KAPSAMIİtiraz, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan, sanık S. K. hakkında verilen mahkumiyet kararına yönelik karar vermeye yer olmadığına dair, Dairemizin 15/12/2014 tarihli kararına ilişkindir.III-) KARARYargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın itiraz gerekçeleri yerinde görülmekle, 6352 sayılı Kanunun 99. maddesiyle eklenen 5271 sayılı CMK'nın 308. maddesinin 3. fıkrası uyarınca itirazın kabulüne,Dairemizce verilen 15.12.2014 tarih ve 2013/40819 Esas 2014/35998 Karar sayılı karar vermeye yer olmadığına dair kararın kaldırılmasına,Denizli (Kapatılan) 5. Sulh Ceza Mahkemesince verilen 13/12/2011 tarih ve 2010/717 Esas, 2011/926 Karar sayılı hükmün yeniden incelenmesi sonucu;Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;Katılan ile aynı apartmanda ve onun dairesinin bir alt katında ikamet eden sanığın, apartmanın bahçesinde sokak kedilerine yiyecek verdiği, bu yiyeceklerin koku yapması ve birçok sokak kedisinin bahçeye gelmesine neden olması dolayısıyla katılanın rahatsız olduğunun kabul edilmesi ile suçun oluşabilmesi için özel bir maksatla hareket edilmesinin ve failde mağdurun huzur ve sükununu bozma özel kastı olmasının şart olması karşısında, eylemin, sırf katılanın huzur ve sükununu bozmak maksadıyla işlenip işlenmediği ve atılı suçun ısrar unsurunun olayda ne şekilde oluştuğu açıklanıp tartışılmadan, yetersiz gerekçe ile mahkumiyet kararı verilmesi,SONUÇ: Kanuna aykırı ve sanık S. K. müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden itiraz yazısına uygun olarak hükmün bozulmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12.03.2015 tarihinde oybirliği ile, karar verildi. Bilmeniz halinde fark yaratacak kararlar Sigortasız Çalıştırılan İşçinin İşçilik Alacakları İçin Hizmet Tespit Davası Açmaya Zorlanamayacağı Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtay'ca incelenmesi davacı tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşılmakla, dosya incelendi, gereği görüşüldü:Davacı vekili, müvekkilinin davalıya ait kuaför salonunda 01/06/2009- 07/03/2011 tarihleri arasında ça Avukatın takip kesinleştiği halde alacağın tahsili için gereken diğer işlemleri yapmaması görevi kötüye kullanma suçunu oluşturur İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:Suç tarihinde Ankara Barosuna bağlı avukat olarak çalışan sanığın, 13/10/2008 tarihli vekaletname ile katılanın K.. ve T.. Köyü tüzel kişiliklerinden olan alacağının tahsili amacıyla vekilliğini üstlendiği, Po Muhatabın bilinen adresine çıkarılan tebligatın bilâ tebliğ iadesi halinde, 21/2. maddesine göre tebligat çıkartılabilir. Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki alacaklı tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi E. Ö. tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunu Yargıtay Yargıtay Karar Arama Yargıtay Hukuk Dairesi Kararları Arama Yargıtay Ceza Dairesi Kararları Arama Yargıtay Karar Arama Nasıl Yapılır ? Yargıtay Daire Bilgileri İle Dosya Sorgulama Yargıtay Yerel Mahkeme Bilgileri İle Dosya Sorgulama Yargıtay Kanunu Yargıtay İş Bölümü Yargıtay Haberleri Karar Arama Yargıtay Kararları Yargıtay Hukuk Dairesi Kararları Yargıtay Ceza Dairesi Kararları BAM Kararları Danıştay Kararları Anayasa Mahkemesi Kararları Uyuşmazlık MAhkemesi Kararları Karar Arama Nasıl Yapılır? Emsal Karar ve Emsal Karar Arama Nedir? Yargıtay Karar Arama Nasıl Yapılır? BAM Karar Arama Nasıl Yapılır? Danıştay Karar Arama Nasıl Yapılır? Anayasa Mahkemesi Karar Arama Nasıl Yapılır?