Tebliğname No : 7 - 2011/58178MAHKEMESİ : Bakırköy 3. Çocuk MahkemesiTARİHİ : 29/09/2010NUMARASI : 2010/400 (E) ve 2010/895 (K)SUÇ : 5846 sayılı Yasa'ya aykırılıkYerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;1-CMK'nun 191/3-b maddesi hükmüne aykırı olarak, her iki iddianame ayrı ayrı okunmadan sanığın savunması tespit edilmek suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,2-Suça sürüklenen çocuğun, her iki olayda tezgahta toplamda 65 adet korsan ve bandrolsüz CD satması eylemleri nedeniyle hakkında, 5846 Yasa'nın 81/4 maddesi uyarınca cezalandırılması istemiyle kamu davaları açıldığı, her iki dosyanın birleştirilerek yapılan yargılama sonunda, hapis cezasının teşdiden 2 yıl olarak tayin edildiği, hükümde teşdit gerekçesinin "suçun önemi, suçun işleniş şekli ve bu işi alışkanlık haline getirmesi..." olarak belirlendiği, 5846 sayılı Kanun'un 81/4 maddesinde cezanın alt sınırının 1 yıl üst sınırının ise 5 yıl olduğu dikkate alındığında suçun işleniş özelliği ve yakalanan eşya miktarına ve karar tarihi itibariyle hakkında kesinleşmiş mahkumiyet kararı mevcut olmaması karşısında sanık hakkında yasal olmayan gerekçe ile temel cezadan bir misli ayrılmak suretiyle, orantılılık ilkesiyle bağdaşmayacak şekilde teşdit uygulaması yapılarak fazla ceza tayini,3-5237 sayılı TCK'da cezaların toplanması düzenlenmediğinden sanık hakkında doğrudan verilen adli para cezası ile hapis cezasından çevrilen adli para cezasının içtima ettirilmeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Yasa'nın 8/1.maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, 24.12.2014 günü oybirliğiyle karar verildi.