Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki alacaklı vekili tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olmakla okundu ve gereği görüşülüp düşünüldü :Takip dayanağı ilamdaki EURO ile belirlenen nafaka alacağı tutarı 9.360,00 EURO’nun Türk Lirası karşılığı 17.649,22 YTL’nin örnek 1 takip talebi ve örnek 4-5 icra emrinde gösterilmiş olduğu görülmektedir. Mahkemece alacağın Türk parası karşılığının takip talebi ve icra emrinde gösterilmemesi nedeniyle takibin iptaline karar verilmiş ise de, yukarıda açıklandığı üzere harca esas değer gösterilmiş olduğundan İİK. 58/3 maddesine aykırılığı söz konusu değildir. O halde mahkemece yazılı şekilde şikayetin kabulü ile takibin iptaline karar verilmesi isabetsizdir.SONUÇ : Alacaklı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile mahkeme kararının yukarıda yazılı nedenlerle İİK 366 ve HUMK’nun 428. maddeleri uyarınca (BOZULMASINA), 06.11.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.